Un rendez-vous au bord du fleuve!!! / A rendez-vous on the river shore